Oliver Kieran-Jones puede hacer una mala impresión de Marge Simpson. Avisado por un fanático, cuando nos encontramos con el actor nacido en Gales la semana pasada, lo interrogamos sobre sus acentos e impresiones y, junto con el personaje de Los Simpson, también entró y salió del galés, británico, estadounidense e irlandés con facilitar. Aparte de su acento británico natural, no creemos que esas habilidades particulares sean útiles como su nuevo trabajo como Adam Crawford, el primer chico en conquistar a Kurt Hummel en Glee después de la ruptura de esta temporada con la poderosa pareja Klaine. (¡Pero es Glee, así que no descartamos nada!)
Relacionado
El primer esposo de Britney Spears, Jason Alexander, acusado de acosarla en su boda
Explorar
Explorar
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Oliver-as-Adam hizo su primera aparición hace dos semanas con una actuación descarada de Baby Got Back junto a su heterogéneo club Glee de NYADA, los Adams Apples, y continuará durante al menos dos episodios más esta temporada. Nos reunimos con Kieran-Jones para hablar sobre su elección de Glee, lo que piensa de su personaje Adam y la reacción de los fanáticos hacia él, y cómo es saltar el estanque para probar suerte en la escena cinematográfica y televisiva estadounidense.
¿Así que eres nuevo en Los Ángeles?
Nuevo, ni siquiera estaba destinado a quedarme. Vine para hacer un poco de prensa en otro programa que estaba haciendo, luego entré a Glee un martes, lo obtuve un miércoles y filmé un viernes. Así que fue rápido.
¿Estabas familiarizado con Glee antes de ser elegido como Adam?
Cuando salió por primera vez estaba obsesionado con él. Mis amigos y yo estábamos muy interesados ??en Inglaterra. Es masivo en el Reino Unido. Conocía a todos los personajes principales, había visto la temporada 1 y 2, pero no la temporada 3. Tampoco sabía a dónde había ido la trama y no sabía para quién era el personaje para el que estaba audicionando. Era muy reservado sobre quién era el personaje y los nombres habían cambiado. Realmente no sabía para qué estaba audicionando y no sabía lo que obtenía hasta que obtuve mi primer guión.
¿Así que no sabías que él estaba destinado a ser el nuevo interés amoroso de Kurt?
Sabía que él era el interés amoroso de alguien, porque la escena era una escena de interés amoroso. El episodio 11 fue reescrito, originalmente eran más obvios que le gustaba. Sabía que era un chico, sabía que era un personaje gay o bisexual. No sabía que era Kurt, no lo supe hasta que llegó la oferta formal.
¿Pudiste ponerte al día con el programa antes de filmar?
Robert (Urlich), el director de casting fue increíble. Me enviaron la temporada actual. Sí, me puse un gotero de Glee en el brazo y me desperté cantando Dont Stop Believing en medio de la noche. Observé todo lo que pude para poder ver dónde estaban emocionalmente todos en sus vidas. Pensé que eso era importante, en qué momento de la vida de Kurt entra Adam y Rachel también.
¿Cómo fue tu proceso de audición? ¿Qué cantaste para conseguir el papel?
Fue bastante divertida la historia de Audition en realidad. Recibí la llamada a las 2 en punto del martes y estaba en Hollywood Blvd y acababa de ir al gimnasio. Había accedido a ir a recoger a los hijos de mis amigos a la escuela en Pasadena y ella no tiene teléfono. Querían verme para Glee a las 5 en punto y tenía dos caras y dos canciones. Dije, no soy cantante, no tengo dos canciones, y tengo que conseguir a estos niños. ¡No puedo dejarlos en la escuela! Mi agente dijo que les está resultando muy difícil elegir este papel y que tiene que empezar muy pronto, así que esta es tu última oportunidad. Si llegas ahí puedes, si no puedes no puedes.
Manejé hasta Pasadena, recogí a los niños y, afortunadamente, mi amiga tomó su correo electrónico y me dijo que me fuera. Conduje hasta allí y llegué a las cuatro y media. Acababa de cantar una canción en la boda de mi hermana del artista Daniel Merriweather, en realidad es un tipo australiano. Red, es una balada. ¡La había cantado en la boda de mi hermana y era la única canción de la que sabía toda la letra! Es vergonzoso admitirlo. Me pidieron que cantara otra canción, un número alegre. Entré en esta pequeña habitación con Abraham Lim, que estaba en The Glee Project, y entré en Internet para tratar de encontrar otra canción para hacer. Originalmente entré y leí en americano porque no sabían que era británico, luego me pidieron que probara en inglés. Basado en eso, una vez que supe que el personaje podría ser británico, me dio una forma diferente de hacer el personaje, así que decidí hacer una canción británica. Hice David Bowie, Ziggy Stardust. Me gustaría que Adam la cantara en el futuro. No sé si conoces la letra de Ziggy Stardust, pero una vez que elegí esta canción me di cuenta de que la letra no tenía ningún sentido. Pero la canté valientemente.
¿Hay otras canciones que esperas hacer en Glee?
Me encantaría hacer cosas con influencias británicas, algo de Ed Sheeran. Mi voz es más funky, el alma que siento. Me gustaría hacer algo con una ventaja. Siempre he cantado, tengo bastante rango. Me han ofrecido musicales del West End antes, pero realmente me clasifico como actor.
¿Alguna música con la que estés obsesionado actualmente?
Realmente me gusta Lana Del Rey, que probablemente esté un poco atrasada. Llego a las cosas 5 pasos atrás pero lo hago con mucho entusiasmo. Soy un gran fanático de la música clásica y escucho música clásica en mi auto. También me gustan las bandas sonoras de películas, como la banda sonora de Juno.
Tienes una formación muy teatral además de tu trabajo televisivo en Episodes y la televisión del Reino Unido.
He tenido mucha suerte, me formé en un lugar llamado LAMDA. Me fui cuando tenía 20, 21 años, y mi primer trabajo interpretando a Octavius ??Caesar fue junto a Ralph Fienes en Julius Caesar, luego junto a Kevin Spacey en el Old Vic, luego hice The Cherry Orchard en el West End, luego The Tempest. Luego me uní a la Royal Shakespeare Company, así que hice mucho teatro muy grande con grandes nombres. Me formé en teatro clásico. Para mí, como actor joven, fue invaluable. Aprendí mucho sobre cómo lidiar con textos clásicos, especialmente Chéjov y Shakespeare. Se requiere mucha profundidad y un gráfico técnico del rol, como de dónde van y dónde terminan. Realmente me dio una apreciación de los aspectos técnicos.
¿Crees que puedes traducir ese tipo de entrenamiento en la forma en que te acercas a Glee?
Para mí, actuar es actuar. La buena actuación es la buena actuación. Lo que ese tipo de cosas me enseñó es que no puedes interpretar un personaje de dos notas. En realidad, podría decirse que cuando te mueves tan rápido con la televisión, es fácil decir, está bien, si es la chica popular o si es el matón desagradable. Antes de que te des cuenta, no hay lados, pero todos sabemos que el tipo desagradable tiene un lado sensible. Eso es lo que inicialmente me atrajo de Adam. Hay tanto en este personaje y su situación. Me tomó un poco de tiempo hace un par de años hacer la transición del teatro a la actuación en televisión, porque se requiere un enfoque mucho más fuerte para los grandes escenarios. De todos modos, siempre he sido fanático de las escuelas estadounidenses de actuación, y vengo de adentro hacia afuera en lugar de de afuera hacia adentro. Me siento más cómodo [en la televisión].
¿Cómo te sientes acerca de Adam como personaje?
¡No sé lo que se me permite decir, así que no me atrevo a decir nada! Mi proceso de desarrollo de personajes es enamorarme de ellos de todos modos, así que probablemente soy parcial. Creo que es una persona increíble, increíble por varias razones, independiente e independientemente de su relación con Kurt. Lo que más me intrigó y fue difícil de entender es por qué este tipo que desde el exterior parece ser relativamente popular y tiene muchas cosas para él. Pero él es el jefe de un grupo de inadaptados y dirige este club glee. Había dos formas de ir con el diálogo que leí: podías hacerlo un poco arrogante y zalamero pero un poco encantador, o podías infundirle calidez. Sentí que, para mí, de ahí viene. A pesar del exterior, en realidad se siente extremadamente vulnerable y extremadamente inadaptado. Creo que eso se ve perpetuado por el hecho de que él es gay y tuvo que lidiar con eso, perpetuado por el hecho de que está en Nueva York y se siente como un extraño.
PÁGINA SIGUIENTE: Crear su propia historia de fondo y lo que sigue (pista: es escritor)
(Página 2 de 2)
Creé una gran historia de fondo sobre su origen, y sus padres también eran artistas. Esta es mi interpretación. Su padre era parte de la Orquesta Sinfónica de Nueva York y su madre también, pero su madre no era tan buena como su papá y regresó a Inglaterra mientras su papá se quedó en Estados Unidos. Tiene doble ciudadanía y nunca supo realmente a dónde pertenecía. Pienso en Adam como si tuviera un complejo tipo Shallow Hal. Él ve el potencial innato en las personas, ve lo que hay dentro, no fuera. Ha tomado una decisión de vida espiritual muy consciente de tener el vaso medio lleno y disfrutar de la vida en cada oportunidad. Su club glee no se trata de competir o ganar seccionales, no se trata de competir o de quién es el mejor cantante o quién es el más guapo. Se trata de quién tiene más espíritu y quién puede divertirse más. Lo que creo que es genial de él es que no le importa lo que la gente piense de él, no le importa a quién le gusta. Quiero decir, hasta cierto punto todos lo hacemos, pero él es un líder. Es capaz de liderarlos porque defiende sus valores y no tiene miedo de defender a las personas.
Originalmente pensé en Adam como un estudiante de actuación que cantaba por diversión, pero luego pensé que estaba en un lugar de teatro musical, así que tal vez eso debería ser lo suyo. Pero tal vez en la forma en que soy un actor más fuerte que un cantante quiero decir que puedo cantar, pero no soy Lea Michelle. Así que tal vez eso sea lo suyo, quiere hacerlo desesperadamente, pero es tan bueno para animar a los demás que se ignora a sí mismo. Eso le da una vulnerabilidad y una necesidad, y eso también sale en episodios futuros. Hay tanta especulación sobre lo que Kurt necesita, lo cual es fantástico y creo que Adam sería muy bueno para él en ese sentido. También espero que si continúan con eso, piensen en lo que Adam necesita, y creo que él necesita que alguien le diga que él también es genial.
Cualquier personaje nuevo que se presente entre las parejas populares en el programa tiende a generar una gran reacción negativa hacia ellos y, a menudo, también hacia el actor. ¿Pediste algún consejo o buscaste cómo manejar la reacción de los fanáticos, ya sea de Chris Colfer o de personas como Grant Gustin (Sebastian, quien persiguió a Blaine la temporada pasada)?
Nunca conocí a Grant, no está en el programa en este momento. Pero Chris ha sido genial, Chris y yo nos llevamos muy bien. Creo que fue extraño para Chris porque sé que estuvieron buscando al tipo durante mucho tiempo y le hicieron pruebas de pantalla a bastantes personas. No pudieron encontrar el equilibrio adecuado, alguien que no fuera simplemente tonto. Pero no probé con Chris, así que estaba un poco nervioso por conocerlo. Lo bueno ha sido que a Chris y a mí nos gustan mucho las mismas cosas, tenemos un sentido del humor muy similar, estábamos obsesionados con Summer Heights High, literalmente hacemos imitaciones de Summer Heights High en el plató.
Me gusta mucho lo que han hecho con la relación. Me gusta el espectáculo, pero no soy un gleek. Estaba un poco perturbado por la reacción inicial del personaje incluso antes de que me conocieran. ¡Al menos dale una oportunidad! Pero al mismo tiempo pensé, sabes qué, Adams no es la mala persona. Si Kurt quiere estar con Blaine, creo que Adam estará feliz de que él esté con Blaine. Creo que por la forma en que escribieron a Adam, realmente le gusta Kurt. Kurts obviamente todavía dividido entre él y Blaine, pero Adam no lo está presionando. No va a tratar de ser horrible con Blaine, por lo que sé. La forma en que están manejando la historia hasta ahora y lo que me atrajo es que era como la vida real. Nadie es perfecto. Lo que pasa con Adam y Blaine, a su vez, tal vez Blaine era adecuado para él entonces y Adam es adecuado para él ahora, o tal vez Adam es adecuado para él durante 3 meses y luego Blaine será adecuado para siempre. O tal vez se superen el uno al otro y Adam y Kurt serán para siempre. Pero en realidad no creo que puedas decir eso hasta que veas cómo florece la relación.
¿Cómo te sientes acerca de la reacción de los fans hacia Adam ahora?
Estoy complacido con la reacción hasta ahora hacia Adam, y creo que es una buena persona para tener cerca. Es un buen modelo a seguir, cada tipo de personaje viene en una caja diferente y creo que todos deberían estar representados. Más importante que con quién debería terminar Kurt es qué es lo mejor para todos los personajes, y creo que esa es la verdad de la vida real. No creo que puedas decidir quién termina con quién hasta que veas cómo nos llevamos. También es cierto con los actores, Chris y yo podríamos habernos odiado y eso se habría reflejado en la pantalla. Creo que lo bueno de la historia es que se siente real y tiene piernas.
Además de los apasionados fans de Klaine, su primera aparición en Glee también estuvo empañada por algunos problemas con la cadena y el arreglo de Baby Got Back que pudieron haber usado. ¿Cómo fue eso para ti?
Obviamente lo noté y supe que estaban pasando cosas. No tomé nada de eso como algo personal, solo canté la canción que me dijeron que cantara y no tenía idea. Todavía no sé realmente qué pasó porque no quiero involucrarme demasiado porque no es mi lugar. No sé cómo funciona todo ese asunto legal. Es difícil medir la reacción al personaje en general porque esa era la canción con la que estaba asociado. Irónicamente, probablemente terminó obteniendo más vistas que cualquier otra canción porque mucha gente estaba prestando atención.
Al ver que has hecho ambas cosas, ¿te atrae más la televisión o el cine que el teatro en vivo, o viceversa?
Realmente me gustan los personajes interesantes y los buenos proyectos. Eso es un poco como un policía, pero cualquier cosa que sienta, oh sí, puedo hacer algo con eso. Me gustan las cosas que son desafiantes, y mi experiencia en el teatro me ayuda con eso. Ahora que estoy en Los Ángeles probablemente me interese más el cine y la televisión.
¿Cómo se compara el set de Glee con otros televisores en los que has trabajado?
Es bastante rápido. Ha sido bueno para mí, pero es muy diferente a la forma de trabajar inglesa. Episodes fue coproducido por Showtime, por lo que fue mitad británico, mitad estadounidense, así que lo filmamos en Inglaterra. Estaba un poco acostumbrado a la forma estadounidense de trabajar, pero Glee es rápido. Recibí el episodio 15, que acabo de filmar y no sabía que estaba hasta que recibí una llamada el lunes por la noche y estaba filmando un martes por la mañana. Hice tres escenas llenas de palabras y no estoy acostumbrado a trabajar así. Sin embargo, he tomado clases de actuación aquí que están más orientadas a ese tipo de trabajo. Lo que sí me gusta es esa espontaneidad. Puedes simplemente intentarlo, en lugar de realmente resolver cosas que creo que a veces pueden ser perjudiciales. Lo mejor de Glee es que el elenco y el equipo son muy amables y como una familia. Me pareció todo muy fácil en ese sentido. Me sentí muy bienvenido por todos.
¿Has interactuado mucho con el resto del elenco más allá de Chris?
Estoy tan asombrado del resto del elenco. Creo que son tan talentosos. Espero que no dejen a Adam solo si es el interés amoroso de Kurt. Si Blaine y él vuelven a estar juntos, tal vez puedan ser amigos, porque así es la vida real. Y realmente espero que vuelvan las manzanas, son geniales. Filmé mucho la semana pasada con Lea y Naya, y Chris. Me llevo muy bien con ellos, y también con Dean, que interpreta a Brody. Cuando conseguí el trabajo por primera vez, fui al concierto de The Glee Project en el Roxy y conocí a bastantes de ellos allí, como Blake. Es extraño porque estás dividido en dos elencos, por lo que, naturalmente, no ves tanto al otro elenco porque no estás en el set al mismo tiempo. Todos han sido muy acogedores y amables. Darren (Criss) ha sido adorable, estoy seguro de que los fanáticos quieren saber eso. Darren fue en realidad la primera persona que conocí, lo conocí antes incluso de conocer a Chris. El primer día, cuando estaba haciendo la pregrabación de la canción, hice un recorrido por el set y conocí a Darren en el tráiler de maquillaje. Estaba tan emocionado, nunca había visto a nadie tan emocionado. Lo he visto un par de veces desde entonces, y cuando estábamos filmando Baby Got Back, se perdió la filmación real y vino al final de la noche para ver a Joey (Richter, un Adams Apple y parte del Team StarKid con Criss). Creo que está realmente emocionado de ver lo que mi interacción también aportará a su historia. Parecen muy emocionados. Creo que fue necesario en algún momento, inevitablemente.
¿Qué sigue para ti fuera de Glee?
Estoy haciendo la temporada 3 de Episodios, que comienza en junio. Eso es lo único que he reservado, pero creo que Glee dura hasta finales de marzo de todos modos, así que no tengo mucho tiempo. Yo también escribo, soy escritor. Trabajo con un socio y tenemos cuatro programas de televisión en desarrollo en el Reino Unido.
¡Tú y Chris tienen eso en común!
¡En realidad no lo hemos discutido! Él escribe todo el tiempo. Haremos una escena y luego se subirá a su portátil y escribirá y le tiraré un lápiz y me enfadaré.
¿Te cuesta hacer malabares?
Mi vida es loca. Solo he estado escribiendo durante dos años, comenzamos a vender cosas que escribimos como un episodio de My Family, que es como Modern Family aquí. Luego coescribimos una serie británica llamada Shelfstackers. Es bastante nuevo, pero todo el año pasado escribí mucho. De alguna manera funcionó porque terminé la mayor parte del proyecto justo antes de tener Glee. Son etapas muy tempranas, pero definitivamente es a eso a lo que quiero mudarme en el futuro.