Om Telolet Om: Cómo el meme indonesio viral confundió el mundo de la música dance

¿Qué significa Om Telolet Om?

Esa es la pregunta en la mente de algunos de los mejores DJs. Sucedió de repente, alrededor del mediodía del martes 20 de diciembre. Aparentemente sin previo aviso, el Twitterverse de música dance explotó con tweets de esta misteriosa frase. Caso en punto:

Om Telolet Om Craze: Música de baile confundida por Meme | ¿Qué significa eso? | Los artistas reaccionan | Meme apunta a Donald Trump, Kim Kardashian y más | El cantante de K-Pop BamBam reacciona | Miembro de 5SOS reacciona | Vídeo del meme de Hardwells| Resumen de Zedds Indonesia |

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

DJ serpiente

Lucas relajado

Martin Garrix

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Zedd

OM TELOLET OM

Zedd (@Zedd) 20 de diciembre de 2016

Martin Garrix

¿Qué es Om Telolet Om?

MARTIN GARRIX (@MartinGarrix) 20 de diciembre de 2016

DJ serpiente

Om Telolet Om

DJ SERPIENTE (@djsnake) 20 de diciembre de 2016

bajistas

¿Qué es OM TELOLET OM?

BASSJACKERS (@Bassjackers) 20 de diciembre de 2016

Marshmello y Alesso

Om Telolet Om es impresionante

marshmello (@marshmellomusic) 20 de diciembre de 2016

@Alesso jajaja!! tienes que buscarlo

marshmello (@marshmellomusic) 20 de diciembre de 2016

Om Telolet Om pic.twitter.com/MIfpwm446K

marshmello (@marshmellomusic) 21 de diciembre de 2016

Quintino

NO

Una foto publicada por QUINTINO (@quintino) en

Showtek

Om Telolet Om pic.twitter.com/kckKOsdURv

Showtek (@SHOWTEK) 20 de diciembre de 2016

Lucas relajado

¡¿De qué diablos se trata este Om Toilet Om?!

Luke Relajado (@LaidbackLuke) 20 de diciembre de 2016

Oliver heldnes

¿Qué es Om Telolet Om? Cuando lo leo pienso en tortilla/huevos –

Oliver Heldens (@OliverHeldens) 20 de diciembre de 2016

OM TELOLET OM NO. Déjame dormir por favor pic.twitter.com/rDPCHsujZC

Oliver Heldens (@OliverHeldens) 20 de diciembre de 2016

-pic.twitter.com/8QhxRQx7ZX

Oliver Heldens (@OliverHeldens) 20 de diciembre de 2016

¿Fue un extraño esquema de marketing de los nuevos festivales de música? ¿Era el título de una canción de ID? ¿Qué demonios está pasando? La misteriosa frase incluso apareció en publicaciones misteriosas en los foros de Reddit r/trap y r/EDM, aún sin explicación.

Relacionado

Los artistas reaccionan al meme viral del autobús indonesio 'Om Telolet Om'

Billboard Dance contactó a Zedd para un comentario oficial, pero hasta ahora solo se lo han dicho, ¿eh? Finalmente, fue una respuesta de los usuarios de Twitter a The Chainsmokers lo que nos dio a las masas confundidas nuestra primera pista:

¿Qué significa om telolet om?

LOS CHAINSMOKERS (@TheChainsmokers) 20 de diciembre de 2016

@TheChainsmokers pic.twitter.com/w6UOR77SV4

wav (@wavilyn) 20 de diciembre de 2016

Parece que el significado de las frases se refiere a la onomatopeya de los autobuses urbanos de Indonesia. Según el Jakarta Post , el fenómeno comenzó en noviembre con un video de Facebook que mostraba a niños gritando y agitando carteles con la frase (que literalmente significa señor, toque la bocina, señor) al pasar autobuses urbanos en Jepara, Java Central, y luego estalló en alegres aplausos cuando un conductor accede a su pedido. El video obtuvo 1,8 millones de visitas y más de 45 000 compartidos desde entonces, inspirando a otros a imitar la hazaña en toda la región.

El Jakarta Post informa que este movimiento de cazadores de telolet ha provocado atascos de tráfico en Jepara, lo que ha llevado a las fuerzas policiales locales a instar a los conductores a que no hagan sonar el claxon.

Relacionado

Las 50 mejores canciones optimistas para sentirse bien para bailar

Billboard Dance encontró este videoclip del ruido del telolet, y suena como un arpegiador electrónico. ¿Quizás podría hacer una aparición muestreada en el próximo himno del festival?

Pero, ¿por qué todos los DJ lo tuitearon? Porque los niños indonesios parecen estar enviando spam a las cuentas de las redes sociales de los DJ, publicando repetidamente la frase en sus secciones de comentarios y tuiteándola directamente. Parecen cautivados positivamente de que lo que había sido una broma interna regional ahora se ha vuelto viral a nivel internacional.

¿Por qué? ¿Por qué los niños hacen algo? ¿Es esto algo que alguien debería capitalizar? Pues sí, inmediatamente. Si esta muestra no se deja caer en el escenario principal de Ultra en Miami en marzo, no queda esperanza para la escena.

Relacionado

Las 50 mejores canciones de amor EDM de todos los tiempos

Aquí está la esperanza de que haya algunos remixes de om telolet om en un futuro muy cercano. Hasta entonces, toquen la bocina, amigos. Tocar la bocina.

Editar: Felicitaciones a Firebeatz y Dillon Francis por haber pasado por aquí.

Jaja como ustedes pidieron, aquí está!! #OMTELOLETOM https://t.co/oUjVRLtC2s

Firebeatz (@Firebeatz) 20 de diciembre de 2016

ARRIBA EL TELOLET pic.twitter.com/00mknrEFrj

DILLON FRANCIS (@DILLONFRANCIS) 21 de diciembre de 2016

Video:

Ir arriba