Esta semana, el salsero Víctor Manuelle se encuentra en medio de la polémica luego de ser criticado por su tema Amarte duro con Farruko. Algunas personas indican que la cantante nunca debería incluir la línea que compara el amor con la relación que tuvieron Chris Brown y Rihanna, ya que fue muy violenta. La línea dice: Y te amaré tanto como Chris amaba a Rihanna.
Explorar
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Farruko
Víctor Manuel
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Ahora, además de la línea de Rihanna y Chris, otros consideran que toda la canción es ofensiva, a pesar de que Victor Manuelle explicó el significado detrás de la canción. A continuación, lea la letra traducida de Nosotros para Victor Manuelle y Farrukos Amarte Duro, a través de Genius.
Relacionado
First Stream Latin: nueva música de Eros Ramazzotti, Olga Tann, DannyLux y más
amarte duro
[Víctor Manuel]
No hay una forma correcta de amar
Pero quiero inventarlo.
En solo un segundo te hare enamorar (enamorar)
Pero lo asevero y va a ser suficiente para hacerte mía (¡Farru!)
[Farruko]
Y cuando se hace tarde
Y nadie se queda aquí
Todas las cosas que no son más que palabras en este momento
te voy a demostrar
[Estribillo: Vctor Manuelle 2x]
quiero amarte fuerte
incluso el más puro
Hasta que no pueda hacerlo más
Hasta que no me quede nada para dar
[Post-estribillo: Farruko]
quiero amarte fuerte
Incluso el más puro
quiero amarte fuerte
Incluso el más puro
[Verso 1: Víctor Manuelle]
Y si no estás seguro de lo que estoy hablando
Cuando te estoy diciendo que te voy a querer mucho, aquí hay una explicación
Este es un amor violento, pero no hay violencia en él.
El amor donde el tiempo o la inteligencia realmente no importan
El amor que crece pase lo que pase
El amor que todavía quiere más que puede tener
Su amor brutal lleno de ternura
Que se convierte en un amor eterno que dura
Y quita menos con respecto a lo que da
[Puente: Víctor Manuelle]
Más fuerte, quiero amarte más fuerte
Quiero llevarte donde nadie te ha llevado antes
Más fuerte, quiero amarte más fuerte
Y penetrar tu alma como nadie lo ha hecho
Más fuerte, quiero amarte más fuerte
Satisfacer y complacer todos tus más puros deseos
Más fuerte, quiero amarte más fuerte
Sí, estoy tan seguro de ello.
[Verso 2: Farruko]
¡Farru!
Allí donde miro,
Los sentimientos que siento son puros como la coca de Medallo
Y yo no soy pablo, pero sabes de lo que hablo
Cuanto más quieres jugar con el fuego, más me acerco al diablo
Estoy harto de ti como si fuera adicto a las drogas
Eres mi adicción, es necesario tenerte
A diario, te juro que no puedo soportarlo más
Y te amaré fuerte como Chris amaba a Rihanna
[Puente: Víctor Manuelle]
Para conocerte, para complacerte
Y amarte de la manera más pura
Estas son mis intenciones
Que quiero amarte fuerte
Te amaré de la manera más pura posible.
Sin descanso, despacio, sin relojes y sin prisas
Te amaré de la manera más pura posible.
Quiero convertirme en tu pasado, presente y tu futuro.
te amaré duro
En tu lista de deseos
amándote de la manera más pura
Quiero ser tu deseo número uno
te amaré duro
conociendo tu cuerpo
amándote de la manera más pura
Incluso el rincón más oscuro de ti
te amaré duro
Lugares en los que nunca has estado
amándote de la manera más pura
Te llevaré allí
te amaré duro
Te amaré, te amaré, te amaré