Ren Prez Joglar, también conocido como Residente de Calle 13, pasó todo el año pasado recorriendo nuevos terrenos y rastreando los vínculos con su linaje. La culminación de tal viaje, que abarcó Níger, Ghana, Antigua, China, Inglaterra, Francia, España, Siberia y Moscú, entre otros países, fue el álbum homónimo de Residentes, su primer proyecto de estudio en solitario. La obra de 13 pistas, que recibió nueve nominaciones para los Latin Grammy de este año, también resultó en un libro y un documental basado en sus viajes y encargado por Fusion Media Group.
Explorar
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
calle 13
residente
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Dado nuestro panorama político actual y el malestar racial, Residente ahora está preparando una continuación de su trabajo con los ancestros y lanzando un nuevo podcast dedicado a discutir los resultados genealógicos con figuras públicas de la política, la música y el entretenimiento. Aún sin título, el podcast tiene como objetivo comparar y contrastar los resultados del ADN, mientras se basa en los conceptos que nos unen, a pesar de los marcadores raciales y culturales.
Después de embarcarse en una gira mundial con paradas en cada uno de los países en los que Residente supo que tiene raíces, un par de desastres naturales sin precedentes llevaron al rapero activista a regresar a su patria más inmediata, Puerto Rico. Mientras que el esfuerzo concertado de Marc Anthony y Jennifer Lopez dio lugar a la campaña de ayuda Somos Una Voz, que obtuvo cuantiosas donaciones monetarias de algunos de los nombres más importantes del entretenimiento, Ren tomó lo que tenía frente a él, y sin siquiera presionar una vez liberación, se dirigió a los terrenos de su isla natal con alimentos, agua y el dinero y las manos disponibles para él.
Una publicación compartida por Rene Perez Joglar (@residente) en
Billboard: ¿Qué tipo de trabajo estás haciendo actualmente en Puerto Rico?
Residente: El trabajo que estoy haciendo es el trabajo que están haciendo muchas personas en la isla, y es simplemente ayudar a los afectados por el huracán. Estoy ayudando monetariamente y llevando alimentos y agua a las comunidades que más lo necesitan. Quería ir solo, sin grandes coaliciones ni comunicados de prensa, porque como yo lo entiendo es cualquiera que quiera ayudar a su propio país, no hay necesidad de hacer un anuncio de ello. Solo hazlo. Eso es lo que he hecho, y eso es lo que sigo haciendo.
¿Dónde en Puerto Rico, exactamente?
Fui a Utuado, Puerto Rico, un pueblo que fue totalmente devastado por el huracán María, y está muy lejos de la ciudad principal, por lo que está prácticamente olvidado. Necesitaban ayuda, así que fui con todos los recursos que estaban disponibles para mí.
No solo fui a ayudar con comida, agua y bienes materiales. Fui a documentar lo que estaba sucediendo en el terreno y compartirlo a través de las redes sociales, para que la gente pudiera ver por sí misma lo que estaba pasando.
Algunas personas perdieron todo, todas sus pertenencias, seres queridos, sus hogares
Derecha. También estoy trabajando en un programa de vivienda.
¿Sí?
Me estoy asociando con arquitectos para construir casas para familias que perdieron todo, que ya no tienen un techo sobre sus cabezas. Eso está en proceso ahora, pero llevará algún tiempo porque la política y la burocracia de la isla podrían no permitirme traer ayuda. Ha sido muy complicado por decir lo menos.
Una publicación compartida por Rene Perez Joglar (@residente) en
¿Qué familias tendrán los primeros dibs? ¿Cómo hará para seleccionar quién va a vivir en estas casas recientemente desarrolladas?
Simplemente voy a seleccionar un pueblo, de la misma manera que seleccioné Utuado. Voy a optar por trabajar con las comunidades más afectadas por los desastres naturales, porque algunos pueblos necesitan más que otros. Solo soy una persona plantando una semilla. La idea aquí es que otros tomen nota y hagan lo mismo. Si otra persona, otro artista o alguien con grandes recursos puede seleccionar una ciudad e ir a trabajar con ellos, marcaría la diferencia. Y ya hay gente haciendo lo que puede con lo que tiene por Puerto Rico. Estoy haciendo mi parte.
¿Por qué fue tan importante para ti rastrear tu linaje y hacer de esa experiencia la estructura de tu nuevo álbum?
Fue importante para mí porque llegué a un lugar [en la vida] donde necesitaba algo más que la música. Necesitaba explorar otro nivel de realidad, fuera de los límites del estudio. Necesitaba conectarme con la gente de una manera que no había hecho antes. A menudo nos conectamos a través de la música, [pero] quería ser preciso con lo que estaba haciendo con este nuevo álbum. Lo que quiero decir con preciso es que si, por ejemplo, necesitaba voces de África, viajé a África y trabajé directamente con voces tribales.
Relacionado
Lin-Manuel Miranda habla sobre cómo ayudar a Puerto Rico y obtener su primer éxito entre los 40 principales: exclusivo
¿La música ya no satisface?
Realmente estoy harto de lo que está pasando en la música, donde puedes cantar sobre un lugar como Nueva Orleans, pero grabar la canción o filmar su video musical en Los Ángeles. Así que siento que la música ha perdido el sentido de la realidad y la identidad. Quería crear un álbum donde abordara ciertos temas y continuar con su autenticidad viajando a los países en los que tengo raíces. Si hablaba de guerra, viajaba a un país específico donde podía colaborar con los directamente afectados por la guerra. ramificaciones de la guerra. Esa realidad eso es lo que lleva el disco.
En aquel entonces, con los OG de la salsa, por ejemplo, cuando grababan una canción que era festiva o de fiesta, traían a la gente, traían mujeres al estudio con ellos para bailar y unirse a la experiencia, porque eso es lo que estaban creando, ese sentido de la realidad. El punto principal, para mí, era crear algo real alrededor de la música; hacer evolucionar la música para que pueda crecer.
Una publicación compartida por Rene Perez Joglar (@residente) en
Con viajar a tantos países, especialmente aquellos en los que tienes raíces, ¿ha cambiado para ti el concepto de humanidad de alguna manera?
No es que cambiara el concepto de humanidad para mí más que confirmar lo que ya sabía: que eran más parecidos que diferentes; que tenemos muchas diferencias pero también somos iguales en el gran esquema de las cosas. También confirmó cosas que imaginaba sobre el estado de otros países. En África, por ejemplo, a pesar de ser un continente tan poderoso, hay partes donde la gente literalmente tiene que luchar para sobrevivir. África es un lugar que ha sido despojado, así que cuando lo visité, lo vi en persona.
Relacionado
Jennifer López, Marc Anthony y Alex Rodríguez recaudan $35 millones para Puerto Rico Relief
¿Cuál fue tu mejor comida para llevar?
Toda la experiencia realmente me enseñó sobre la raza humana, lo que es en su sentido más básico, los principios fundamentales de lo que significa ser humano. Y realmente estoy hablando de los conceptos básicos de la vida; las cosas que nos hacen llorar a todos y las cosas que nos hacen reír o ser felices. En ese sentido, todos eran muy parecidos.
¿Y planeas desarrollar este concepto con un nuevo podcast?
Es una continuación de mi trabajo con el ADN, rastreando tu linaje. Quiero trabajar y entrevistar a otras figuras públicas, personas muy variadas y de diferentes ámbitos de la vida, interesadas en conocer sus raíces ancestrales, para que podamos descubrir lo que todo eso significa y sacar a la luz no solo nuestras diferencias raciales. , pero realmente nuestras similitudes entre culturas. Es una especie de mi propia respuesta al panorama político actual y el clasismo y el racismo que se está perpetuando, porque se ha convertido casi en una tendencia.
¿Racismo?
Siempre existió, lo sabemos, pero creo que ahora es más visible que en años anteriores. El objetivo del podcast es comparar y contrastar los resultados del ADN y desarrollar los conceptos que nos unen, a pesar de los marcadores raciales y culturales.